Die bleierne Zeit, DE 1981

Credits & Daten

Regie / Directed by / Réalisation
Margarethe von Trotta

Regie-Assistenz / Assistant director / Assistant réalisateur
Helenka Hummel, Margit Czenki

Drehbuch / Screenplay / Scénario
Margarethe von Trotta

Kamera / Camera / Image
Franz Rath, Werner Deml, Werner Deml, Rudolf Hartl (Technik), Ulrich Lotze (Technik), Wolf-Dieter Fallert (Technik), Joachim Lorenz (Technik), Michael Schuff (Technik)

Bauten / Art direction / Décors
Georg von Kieseritzky, Barbara Kloth, Werner Mink, Robert Reitberger (Requisiten-Assistenz)

Kostüme / Costume design / Costumes
Monika Hasse, Jorge Jara, Petra Kray, Bernd-Rüdiger Knoll, Jutta Stroppe

Schnitt / Editing / Montage
Dagmar Hirtz, Uwe Lauterkorn

Ton / Sound / Son
Vladimir Vizner, Hieronymus Würden, Hans-Dieter Schwarz

Musik / Music / Musique
Nicolas Economou, Georg Friedrich Händel (unter Verwendung von Melodien aus "Lucretia" von), Nicolas Economou ((Klavier)), Raúl Alvarellos ((Klarinette)), Miranda Fulleylove ((Violine)), Peter Wopke ((Cello)), Jean-François Michel ((Trompete)), Michel Bettez ((Fagott)), Kasimir Davidek ((Oboe)), Janet Baker ((Gesang))

Darsteller / Cast / Interprétation
Jutta Lampe (Juliane), Barbara Sukowa (Marianne), Rüdiger Vogler (Wolfgang), Doris Schade (Mutter), Verena Rudolph (Sabine), Luc Bondy (Werner), Franz Rudnick (Vater), Julia Biedermann (Marianne mit 16 Jahren), Ina Robinski (Juliane mit 17 Jahren), Patrick Estrada-Pox (Jan mit 10 Jahren), Samir Jawad (Jan mit 4 Jahren), Barbara Paepke (Juliane mit 6 Jahren), Rebecca Paepke (Marianne mit 5 Jahren), Carola Hembus (Redakteurin Carola), Anna Steinmann (Redakteurin Anna), Wulfhild Sydow (Redakteurin Wulfhild), Ingeborg Weber (Redakteurin Helga), Satan Deutscher (Mariannes Freund Karl), Rolf Schult (Redakteur), Karin Bremer (Beamtin), Anton Rattinger (Pfarrer), Lydia Billiet (Krankenschwester), Hannelore Minkus (Lehrerin), Wilbert Steinmann (Anwalt), Felix Moeller (Rolf), Christoph Parge (Dieter), Michael Sellmann (Karls Begleiter), Dieter Baier (Cascadeur), Margit Czenki (Redakteurin Margit)

Produktionsfirma / Production / Production
Bioskop-Film GmbH, Sender Freies Berlin (SFB)

Produzent / Producer / Producteur
Eberhard Junkersdorf, Christa Vogel, Jürgen Sehmisch ((abgesetzt))

Produktionsleitung / Production Manager / Directeur de production
Gudrun Ruzickova-Steiner

Verleih / Distribution / Distribution
Filmverlag der Autoren GmbH & Co. KG

Uraufführung / First release / Premiere
04.09.1981 Venedig: IFF

Filmformat / Format / Format
35mm, 1:1,66; Ton, Farbe

Länge / Length / Durée
107 min. (2923 m.)

FSK-Prüfung / Certificate / Classification
18.08.1981 52586 ab 16 Jahre feiertagsfrei

Auszeichnungen / Awards / Prix
IFF Venedig 1981: Goldener Löwe

Filmart / Type / Genre
Spielfilm

Information / Data Source / Source d'Information
DIF