Inhalt

Die Geschichte spielt in Ungarn, im zweiten Jahrzehnt des letzten Jahrhunderts, in einem Gebiet mit überwiegend slowakischer Bevölkerung. Sie erzählt von einer Ehe voller Leidenschaft und Schmerz und der Welt zerstörerischer Liebe und sinnlichen Leidens. Niemand ist glücklicher als Ondris, der das Mädchen seiner Träume heiratet: er hat das Herz Jadvigas gewonnen, der Stieftochter seines Vaters. Doch sehr bald schon bricht Verwirrung aus: der Krieg tobt draußen, Jadvigas Verführer von damals taucht auf, und Ondris läuft Gefahr, seine Frau zu verlieren. Jadviga, Frau, Mutter und Geliebte, ist von Verzweiflung und Traurigkeit überwältigt, weil ihre Sehnsüchte nicht erfüllbar sind und sie in einen Zwiespalt stürzen. Ondris und Jadviga sind guten Willens und hängen aneinander, doch der Bruch lässt sich nicht aufhalten.

The story is situated in Hungary during the 1910´s - a region populated mainly by Slovakians, but above all into a passionately painful marriage and the world of destructive love and sensual sufferings.
Nobody is happier than Ondris, who´s getting married to the girl of his dreams: he´s won his father´s foster-daughter, Jadviga´s heart. But things get confusing very soon: the presence if the war outside, Jadviga´s old seducer shows up and Ondris is in danger of loosing his marriage. Jadviga becomes a desperately sad wife, mother and lover because of the inexecutable and divided desires of whosoever. There is mutual goodwill and emotional bonding between the couple but nothing can stop the break-up...