Brève Traversée, FR 2001 \\ Drehbuch, Regie
„Brief crossing“
„…Einen Jungen beim ‚ersten Mal´ filmen, ihn wie ein Mädchen filmen. Oberflächlich. Nostalgie für die transatlantischen Schiffe, für den Raum ‚jenseits der Grenze´, der es uns erlaubt, Abenteuer außerhalb unseres wirklichen Lebens zu genießen […]. Eine Leidenschaft in der Einheit von Zeit und Raum klassischer Tragödien zu beschreiben. Ein Theater zu schaffen, in dem das ewig Männliche/Weibliche inszeniert wird. Die südländische Art (feurig) gegen die englische, die scheinbar so kühl ist. In das Herz einer Begegnung stoßen…“ (Catherine Breillat)
Regie / Directed by / Réalisation
Catherine Breillat
Drehbuch / Screenplay / Scénario
Catherine Breillat
Kamera / Camera / Image
Eric Gautier
Bauten / Art direction / Décors
Frédérique Belvaux
Schnitt / Editing / Montage
Pascal Chavance
Musik / Music / Musique
Marc Filippi, Patrick Chevalier, D’Julz
Darsteller / Cast / Interprétation
Sarah Pratt (Alice), Gilles Grippon (Thomas)
Produktionsfirma / Production / Production
GMT Productions, Arte France Cinéma
Uraufführung / First release / Premiere
08.2001 Venedig: IFF
Filmformat / Format / Format
35mm; Ton, Farbe
Länge / Length / Durée
81 min.
Auszeichnungen / Awards / Prix
Cinema tout écran (Genf 2001): Preis für die beste weibliche Darstellerin (für Sarah Pratt)
Filmart / Type / Genre
Spielfilm
Information / Data Source / Source d’Information
DIF