„Hi, are you alone?“<\/p>\n
<\/p>\n
Die 20-j\u00e4hrige La Ni\u00f1a (Silke Hornillos Klein) und ihre blonde Freundin Trini (Candela Pe\u00f1a) verlassen ihre Heimatstadt, um reich zu werden. Zun\u00e4chst arbeiten sie in einem Urlaubszentrum f\u00fcr \u00e4ltere englische Touristen. Danach geht es weiter nach Madrid, wo sie La Ni\u00f1as Mutter Maril\u00f3 (Elena Irureta) besuchen. Zwischen der Mutter und der Tochter kommt es zu Spannungen, nachdem Trini sich mit Maril\u00f3 anfreundet. In einer Bar lernt La Nina den russischen Bauarbeiter Olaf kennen (Arcadi Levin), der kein Wort spanisch spricht und manchmal f\u00fcr Tage verschwindet. Maril\u00f3 plant eine Bar zu er\u00f6ffnen, um schnelles Geld zu machen. So machen sie sich alle auf den Weg an die K\u00fcste. Olaf will nachkommen, taucht aber niemals dort auf.
\n„Bolla\u00edn zeigt die Unsicherheit verletzlicher Jugendlicher, gefangen zwischen einer problematischen Vergangenheit, die sie loswerden wollen, und der Angst vor der Zukunft.
\nDie 28-j\u00e4hrige Regisseurin scheint sich ihrer eigenen Grenzen bewusst zu sein und beschr\u00e4nkt sich darauf, die Dinge zu beschreiben, statt ihnen eine Bedeutung aufzuerlegen. So verweilt die Kamera h\u00e4ufig auf den Gesichtern, in der Hoffnung, etwas Unerwartetes zu erfassen.“ (Jonathan Holland. In: Variety, 12.2.1996)<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Regie \/ Directed by \/ R\u00e9alisation
\nIc\u00edar Bolla\u00edn<\/p>\n
Drehbuch \/ Screenplay \/ Sc\u00e9nario
\nIc\u00edar Bolla\u00edn, Julio Medem<\/p>\n
Kamera \/ Camera \/ Image
\nTeo Delgado<\/p>\n
Bauten \/ Art direction \/ D\u00e9cors
\nJosune Lasa<\/p>\n
Kost\u00fcme \/ Costume design \/ Costumes
\nVincente Ruiz<\/p>\n
Schnitt \/ Editing \/ Montage
\nAngel Hern\u00e1ndez Zoido<\/p>\n
Ton \/ Sound \/ Son
\nJulio Recuero<\/p>\n
Musik \/ Music \/ Musique
\nBernardo Bonezzi<\/p>\n
Darsteller \/ Cast \/ Interpr\u00e9tation
\nSilke Hornillos Klein (La Ni\u00f1a), Candela Pe\u00f1a (Trini), Arcadi Levin (Olaf), Elenea Irureta (Maril\u00f3), Alex Angulo (Pepe), Ic\u00edar Bolla\u00edn (Karaoke-S\u00e4ngerin)<\/p>\n
Produktionsfirma \/ Production \/ Production
\nFernando Colombo Producciones Cinematograficas, Producciones La Iguana, TVE, Canal + Espa\u00f1ola<\/p>\n
Verleih \/ Distribution \/ Distribution
\nAlta Films S.A.<\/p>\n
Filmformat \/ Format \/ Format
\n35mm; Ton, Farbe<\/p>\n
Auszeichnungen \/ Awards \/ Prix
\nIFF Valladolid 1996: Nachwuchspreis Beste Regie und besondere Erw\u00e4hnung der Jury<\/p>\n
Filmart \/ Type \/ Genre
\nSpielfilm<\/p>\n
Literatur \/ Bibliography \/ Bibliographie
\nHolland, Jonathan: „Hi, are you alone?“. Variety Film Reviews (12.02.1996)<\/p>\n
Information \/ Data Source \/ Source d’Information
\nDIF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hola, est\u00e1s sola?, ES 1995 \\\\ Drehbuch, Regie, Darstellerin. „Hi, are you alone?“ Die 20-j\u00e4hrige La Ni\u00f1a (Silke Hornillos Klein) und ihre blonde Freundin Trini (Candela Pe\u00f1a) verlassen ihre Heimatstadt, um reich zu werden. Zun\u00e4chst arbeiten sie in einem Urlaubszentrum f\u00fcr \u00e4ltere englische Touristen. Danach geht es weiter nach Madrid, wo sie La Ni\u00f1as […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[39,33],"class_list":["post-749","portfolio","type-portfolio","status-publish","hentry","portfolio_entries-icar-bollan","portfolio_entries-junges-europaeisches-kino"],"yoast_head":"\n