Biester / La cérémonie, DE/FR 1995

Die Analphabetin

Credits & Daten

Regie / Directed by / Réalisation
Claude Chabrol

Regie-Assistenz / Assistant director / Assistant réalisateur
Cécile Maistre, Daphne Rosenbom, Pierre Amengol, Anne Perron, Aurore Chabrol

Drehbuch / Screenplay / Scénario
Claude Chabrol, Caroline Eilacheff, nach dem Roman "A Judgement In Stone" von Ruth Rendell

Kamera / Camera / Image
Bernard Zitzermann, Michel Thiriet, Sophie Charrière, Fabienne Delaleau, Charlet Recors (Luftaufnahmen), Vincent Kotwas (Luftaufnahmen), Jérémie Nassif, Jean-Pierre Baronsky, Eric Barbaillon, Richard Vidal, Michel Garcon

Bauten / Art direction / Décors
Daniel Mercier, Ivan Niclass, Vincent Stadelmann, Rosina Galli, Jean-Paul Trincat, Didier Dubedout, Marie Taulen, Jean-Baptiste Dutreix, Dominique Robert, Eric Bonnaire

Kostüme / Costume design / Costumes
Corinne Jorry, Paule Mangenot, Hélène Robin, Anne-Marie Castano-Padovan, Thi Loan Nguyen, Jocelyne Lemery, Cédric Chami, Thi Loan Nguyen

Schnitt / Editing / Montage
Monique Fardoulis, Florence Poulin, Olivier Rossignol

Ton / Sound / Son
Jean-Bernard Thomasson, Philippe Richard, Christian Fontaine, Jean-Louis Lebras, André Naudin, Gadou Naudin, Claude Villand

Musik / Music / Musique
Matthieu Chabrol, Laurent Petitgrand, Wolfgang Amadeus Mozart (zusätzliche Musik), Edward Elgar (zusätzliche Musik), Ernest Chausson (zusätzliche Musik)

Darsteller / Cast / Interprétation
Isabelle Huppert (Jeanne), Sandrine Bonnaire (Sophie), Jacqueline Bisset (Catherine Lelièvre), Jean-Pierre Cassel (George Lelièvre), Virginie Ledoyen (Melinda), Valentin Merlet (Gilles), Dominique Frot (Mme. Lantier), Jean-Francois Perrier (Priester), Ludovic Brillant, Claire Chiron, Claire-Marie Dentraygues, Jean-Pierre Descheix, Penny Fairclough, Alain Francoise, David Gabison, Pierre Gondard, Claire Ifrane, Philippe Languille, Philippe Le Coq (Philippe), Joelle Legua, Christophe Lemoine, Christine Melcer, Sarah Maze-Lauray, Melanie Maudre, Serge Rousseau, Yves Verhoeven (Botenjunge), Julien Rochefort (Jeremie)

Produktionsfirma / Production / Production
MK 2 Productions S.A., France 3 Cinéma, Prokino Filmproduktion GmbH, Olga Film GmbH, Hallelujah Film GmbH, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Canal +, Les Productions Traversière

Produzent / Producer / Producteur
Marin Karmitz, Ira von Gienanth, Christoph Holch

Produktionsleitung / Production Manager / Directeur de production
Yvon Crenn

Verleih / Distribution / Distribution
Prokino plus Filmvertriebsgesellschaft mbH

Uraufführung / First release / Premiere
30.08.1995 Paris

Kino-Start / Opening / Sortie en salle
02.11.1995

Filmformat / Format / Format
35mm, 1:1,66; Ton, Farbe

Länge / Length / Durée
111 min. (3054 m.)

FSK-Prüfung / Certificate / Classification
06.10.1995 73949 ab 12 Jahre feiertagsfrei

Auszeichnungen / Awards / Prix
IFF Venedig 1995: Coppa Volpi für die besten Darstellerinnen (Sandrine Bonnaire, Isabelle Huppert)

Filmart / Type / Genre
Spielfilm

Information / Data Source / Source d'Information
DIF