f_filmsBack Swetlana, DE 1999

Inhalt

"Swetlana (Sweta) ist 16 Jahre alt, und die Welt ist ihr zu eng. ""Die Welt"", das ist für die Duisburg, eine Stadt, in der sie kaum mehr kennt als das Wohnheim, in dem sie mit den Eltern bis vor kurzem gelebt hat, eine Hauptschule, in der sie die 9. Klasse besucht, und der ""Keller"", ein düsterer Raum mit einer kleine Luke nach außen, der für die Heimat ist, weil sie dort ihre Freunde trifft - Russlanddeutsche wie sie.
Swetlanas Eltern sind entschlossen, sich und ihren Kindern in der neuen Heimat ein Leben aufzubauen. Als sie schließlich eine kleine Wohnung gefunden haben, scheint der erste Schritt zu einem normalen Leben getan.
Nur Swetlana ist nicht glücklich. Sie ist hin- und hergerissen in ihren Gefühlen zu Artur, der wie sie aus Russland kommt und in Deutschland immer mehr den Boden unter den Füßen verliert. Sie fühlt sich aber auch - ohne es wahrhaben zu wollen - zu Said hingezogen, ihrem marokkanischen Nachbarn, der für sie eine neue und fremde Welt verkörpert."


Credits & Daten

Regie / Directed by / Réalisation
Tamara Staudt

Drehbuch / Screenplay / Scénario
Ulrike Maria Hund

Kamera / Camera / Image
Judith Kaufmann

Bauten / Art direction / Décors
Andreas Piontkowitz

Kostüme / Costume design / Costumes
Ute Paffendorf

Schnitt / Editing / Montage
Inge Schneider

Ton / Sound / Son
Henk Trede

Musik / Music / Musique
Mario Peters

Darsteller / Cast / Interprétation
Marina Podlich, Denis Burgazliev, Abdelwahab Achouri

Produktionsfirma / Production / Production
Tag/Traum Film- und Videoproduktion GmbH & Co. KG, Westdeutscher Rundfunk (WDR)

Produzent / Producer / Producteur
Gerd Haag

Verleih / Distribution / Distribution
Tag/Traum Film- und Videoproduktion GmbH & Co. KG, Kinder- und Jugendfilmzentrum (KJF)

Uraufführung / First release / Premiere
29.10.1999 Hof: Internationale Filmtage

Festival-Aufführung / Festival screening / Projection festival
2001 Dortmund: femme totale

Kino-Start / Opening / Sortie en salle
29.09.2000

Filmformat / Format / Format
s16mm - Blow-Up 35mm; Ton, Farbe

Länge / Length / Durée
88 min.

FSK-Prüfung / Certificate / Classification
ab 12 Jahre

Filmart / Type / Genre
Spielfilm

Information / Data Source / Source d'Information
Filmfestival femme totale, Dortmund*; Hof 99; KFD 4/02; Heyne 0

Home: f_films