Inhalt
Ich
bestieg den Zug in einer Kleinstadt... Man hört eine weibliche
Stimme. Eine Geschichte wie aus einem alten Film wird im Zug erzählt
- mit Untertiteln, Schwarzweiß-Bildern und einer schwedisch
sprechenden Frau auf der Suche nach ihrem Liebhaber. Die Geschichte
entfaltet sich in auf verschiedene Arten: je länger der Film
läuft, desto mehr driften Text und Untertitel auseinander.
Der Zug bleibt auf seinem Weg.
I
get on a train in a small town... A woman´s voice is heard.
A narrative resembling an old foreign film - with subtitles, black
and white images, and a woman speaking in Swedish - is told on a
train. Will she find her lover? The story infolds in three different
ways. As the film progresses, the voice and subtitles begin to drift
apart. The train continues on its path.
|
|
|
Credits & Daten
Regie / Directed by / Réalisation Monique Moumblow
Festival-Aufführung / Festival screening / Projection festival 2001 Dortmund: femme totale
Filmformat / Format / Format BetaCam SPFarbe
Länge / Length / Durée 6 min.
Filmart / Type / Genre Kurz-Experimentalfilm
Information / Data Source / Source d'Information Filmfestival femme totale, Dortmund
|