f_filmsBack Sleeping Car, CA 2000

Inhalt

Ich bestieg den Zug in einer Kleinstadt... Man hört eine weibliche Stimme. Eine Geschichte wie aus einem alten Film wird im Zug erzählt - mit Untertiteln, Schwarzweiß-Bildern und einer schwedisch sprechenden Frau auf der Suche nach ihrem Liebhaber. Die Geschichte entfaltet sich in auf verschiedene Arten: je länger der Film läuft, desto mehr driften Text und Untertitel auseinander. Der Zug bleibt auf seinem Weg.

I get on a train in a small town... A woman´s voice is heard. A narrative resembling an old foreign film - with subtitles, black and white images, and a woman speaking in Swedish - is told on a train. Will she find her lover? The story infolds in three different ways. As the film progresses, the voice and subtitles begin to drift apart. The train continues on its path.


Credits & Daten

Regie / Directed by / Réalisation
Monique Moumblow

Festival-Aufführung / Festival screening / Projection festival
2001 Dortmund: femme totale

Filmformat / Format / Format
BetaCam SPFarbe

Länge / Length / Durée
6 min.

Filmart / Type / Genre
Kurz-Experimentalfilm

Information / Data Source / Source d'Information
Filmfestival femme totale, Dortmund

Home: f_films